Our fashion and home accessories are made in Hamburg from Japanese fabrics and materials. They combine traditional Japanese craftsmanship, timelessness and attention to detail with a functionality tailored to Western customers.
 
Unsere Mode- und Wohn-Accessoires werden in Hamburg aus japanischen Stoffen angefertigt. Sie vereinen japanische Handwerkskunst, Zeitlosigkeit und Liebe zum Detail mit einer auf westliche Kunden abgestimmten Funktionalität.
私どものファッションアイテム、ホームアイテムは日本から取り寄せた布で、北ドイツのハンブルグで制作しております。
ずっと長く使っていただけるようなデザインと機能性を考えて、一つ一つ手作しています。
Nos accessoires de mode et de maison sont fabriqués à Hambourg à partir de tissus japonais. Ils combinent l'artisanat japonais, l'intemporalité et l'attention aux détails avec une fonctionnalité adaptée aux clients occidentaux.